Newsletter
der Iranischen Gemeinde in Deutschland
Nr. 3 / 2021



خبرنامه جامعه ایرانیان در آلمان
نگاهی به اخبار و رویدادها
News März-Mai 2021 

Mit diesem Newsletter informieren wir Sie über Nachrichten, Publikationen und Veranstaltungen der IGD.

Wir freuen uns besonders über Ihr Feedback.

Neue Büroräume der IGD im Pangea-Haus

Die Iranische Gemeinde in Deutschland ist im Juni 2013 in das Pangea-Haus eingezogen. Seitdem hat sich die IGD stark entwickelt und somit vielfältig und aktiv in allen wichtigen Prozessen im Bereich Integration und Partizipation auf der kommunalen, Landes- und Bundesebene beteiligt. Entsprechend dieser Entwicklung und dem gewachsenen Bedarf an Mitarbeiter:innen und damit verbundenen Aufgabenbereichen bezieht nun die IGD nach der umfangreichen Renovierung des Pangea-Hauses   größere Räumlichkeiten in der dritten Etage. 

Die Geschichte des Pangea-Hauses

Das Pangea-Haus ist das größte interkulturelle Zentrum im Bezirk Charlottenburg-Wilmersdorf von Berlin. Auf 6 Etagen sind mehrere Bildungsträger, Beratungseinrichtungen und Vereine tätig. Sie machen Angebote für Menschen mit und ohne Migrationsbiografie. 

„Unser Thema und Anliegen ist, dass Menschen aus verschiedenen Kulturen friedlich zusammenleben.“- So lautet das Leitbild des Pangea-Hauses. 

Das Haus Trautenaustraße 5 wurde 1906 als Trautenauklinik für Chirurgie erbaut. Die Eigentümer waren jüdischen Glaubens. Von 1941 an wurden neun jüdische Mitarbeiter:innen und Patient:innen der Privat-Klinik Wilmersdorf deportiert und ermordet. 

Die Stolpersteine vor dem Pangea-Haus erinnern an sie. 1985 wurde das Haus saniert und zu einem Mehrzweckhaus mit Kindertagesstätte, Musikschule, Lehrküche und Jugendwerkheim umgestaltet. 

Interkulturelles Zentrum

Seit 2009 heißt das Gebäude „Pangea-Haus“ und dient als Stätte der Begegnung unterschiedlicher Kulturen sowie der Förderung von Integration und Inklusion von Geflüchteten und Migrant:innen. 

Wenn Sie sich mehr über Pangea-Haus informieren wollen, klicken Sie hier: Pangea-Haus

Die neue Webseite der IGD ist online! 

Es ist so weit. Wir freuen uns sehr, Ihnen unsere neue Webseite in einem frischen Design präsentieren zu dürfen. Nach einiger Zeit technischer und vor allem optischer Überarbeitung, haben wir unsere neue Website übersichtlicher und moderner gestaltet. 

Auf der Webseite der IGD können Sie sich ausführlich über unsere Projekte informieren, dem Veranstaltungskalender folgen und die aktuellsten Pressemitteilungen lesen.  

Wir wünschen Ihnen nun viel Spaß beim Entdecken unserer neuen Homepage! 
Iranische Gemeinde in Deutschland

Folgen Sie STAEpolSEL auf Instagram!

Das Projekt "Gesellschaft selbstwirksam gestalten - STAEpolSEL" hat nun einen Instagram-Kanal und bietet persönliche Einblicke und Engagement-Geschichten junger Menschen mit internationaler Geschichte.
Schauen Sie dort gerne einmal vorbei: @staepolsel

13. Integrationsgipfel am 09. März 2021 


Auf Einladung der Bundeskanzlerin Frau Dr. Angela Merkel fand am 9. März 2021 der „13. Integrationsgipfel“ unter dem Motto ein Land, viele Chancen als Web-Konferenz statt. Unser Vorstandsvorsitzender, Ehsan Djafari wurde auch zu diesem Integrationsgipfel eingeladen, auf dem mehr als 100 Vertreter der Migrant:innenorganisationen, Zivilgesellschaft und Religionsgemeinschaften verschiedene integrationspolitischen Themenfelder insbesondere im Hinblick auf die Corona-Pandemie, aber auch den Antirassismus-Maßnahmenkatalog der Bundesregierung in einer offenen und konstruktiven Atmosphäre besprochen wurde.  

خانم ها و آقایان ارجمند، اعضای گرامی و دوستان محترم جامعه ایرانیان 

توجه شما را به گوشه ای از اخبار و فعالیت های جامعه ایرانیان در آلمان در ماههای گذشته جلب می کنیم.

 
مکان جدید دفتر جامعه ایرانیان در آلمان در خانه پانگ آ

دفتر مرکزی جامعه ایرانیان در آلمان در ماه ژوئن سال ۲۰۱۳ به «خانه پانگ آ» نقل مکان کرد. 
از آن زمان فعالیت های جامعه ایرانیان در آلمان گسترش قابل توجهی پیدا کرده است و زمینه های فعالیت های آن نیز متنوع تر شده است. امروز جامعه ایرانیان در آلمان  در تمام فرآیندهای مهم جامعه آلمان در زمینه فعالیت های همگرایی و مشارکت مردمی در سطح دولت محلی ، ایالتی و نیز کشوری شرکت فعال دارد. 
در راستای این پیشرفت و گسترش فعالیت های  جامعه ایرانیان در آلمان  در حوزه مسئولیت های مربوطه و نیز افزایش نیاز به همکاران و کارمندان بیشتر، بعد از بازسازی اساسی و گسترده ساختمان «خانه پانگ آ» دفتر مرکزی  جامعه ایرانیان در آلمان به طبقه سوم این ساختمان با در اختیار داشتن فضای وسیعی منتقل شده است.

تاریخچه ی «خانه پانگ آ»

بزرگترین مرکز “بین فرهنگی” در ناحیه شارلوتنبورگ-ویلمرزدورف شهر برلین است. چندین موسسه آموزشی، دفاتر خدمات مشاوره  و چندین انجمن در شش طبقه این ساختمان فعالیت می کنند. این دفاتر در چهارچوب فعالیت های خود، ارائه دهنده خدمات به افراد با پیشینه مهاجر و نیز افراد غیر مهاجر می باشند.

 “تلاش ما این است که شهروندان با فرهنگ های مختلف، با صلح و بطور مسالمت آمیز در کنار یکدیگر زندگی کنند.” این چشم انداز آرمان «خانه پانگ آ» می باشد.
 
در سال ۱۹۰۶ میلادی ساختمان  Trautenaustraße 5  ابتدا برای برپایی یک کلینیک جراحی تحت عنوان Trautenauklinik بنا شد.
در آن زمان صاحبان این ساختمان  یهودی بودند. و در سال ۱۹۴۱ میلادی (به دنبال اعمال یهودستیزی آنزمان)  ۹ نفر از کارکنان و بیماران  یهودی این کلینیک خصوصی ویلمرزدورف از آنجا به (اردوگاه کار اجباری) فرستاده و اعدام شدند.


سنگ های یادبود جلوی ساختمان خانه پانگ آ برای گرامیداشت یاد این افراد می باشد. 

«خانه  پانگ آ» در سال ۱۹۸۵ میلادی مرمت شده و به صورت یک ساختمان چند منظوره  با فعالیت های مختلفی چون مهد کودک تمام وقت، آموزشگاه های موسیقی و آموزش هنر آشپزی و  مرکز کمک و همیاری جوانان نیازمند بازسازی شده است. 

سایت اینترنتی "جامعه ایرانیان در آلمان" آنلاین شد.
 
ما بسیار خوشحالیم که وب سایت جدید خود را با طراحی تازه به شما ارائه می دهیم.
بعد از تغییرات فنی و مهمتر از همه، صفحه آرایی جدید وب سایت جدید "جامعه ایرانیان در آلمان"، هم اکنون این سایت شکیل‌تر و مدرن تر در اختیار شماست.
شما می توانید با مراجعه با سایت اینترنتی ما تمام اطلاعات جامع در مورد پروژه های جامعه ایرانیان در آلمان را کسب کنید، برنامه های پیش رو و رویدادهای مهم را در تقویم جامعه ایرانیان در آلمان مشاهده نموده  و  نیز آخرین اطلاعیه های مطبوعاتی جامعه ایرانیان در آلمان را بخوانید.
 امیدواریم از وب سایت جدید ما لذت ببرید!
وب سایت جامعه ایرانیان
پروژه ی «مشارکت فعال در سازندگی اجتماعی» را در اینستاگرام دنبال کنید.

این پروژه ی صفحه اینستاگرام جدیدی را راه اندازی کرده است تا بتواند بیشتر دیدگاه‌های شخصی و داستان مشارکت نوجوانان و جوانان خارجی تبار را بیان کند. 
از این صفحه در اینستاگرام بازدید کنید: 

staepolsel@

سیزدهمین «اجلاس همگرایی»  در ماه مارس ۲۰۲۱ 

به دعوت صدراعظم وقت کشور آلمان ، خانم دکتر آنگلا مرکل در تاریخ نهم ماه مارس سال ۲۰۲۱ سیزدهمین «اجلاس همگرایی» با شعار «یک سرزمین ، فرصت های فراوان»  بصورت وب-کنفرانس برگزار شد.

رئیس هیئت مدیره جامعه ایرانیان در آلمان، آقای احسان جعفری  نیز به این اجلاس  دعوت شده و در آن حضور داشت. «اجلاس همگرایی» با  شرکت بیش از صد نفر از نمایندگان سازمان های مختلف امور مهاجرت ، نمایندگان جوامع مدنی و مذهبی در آلمان، برگزار شد.  در این اجلاس موضوعات مختلف، در زمینه سیاست گذاری برای همگرایی وبا توجه ویژه به بحران «پاندمی  کرونا» و نیز فهرست برنامه اقدامات لازم برای نژادپرستی-ستیزی دولت در یک فضای باز و سازنده مورد بحث و بررسی قرار گرفتند.    

از اینکه با ما همراه بودید بسیار سپاسگزاریم. 
Facebook URL
Website
Copyright © Iranische Gemeinde in Deutschland e.V., Alle Rechte vorbehalten.

Unsere Adresse

Iranische Gemeinde in Deutschland e.V.
Trautenaustr. 5
10717 Berlin

Telefon: +49 030 6098501-89
E-Mail: info@iranischegemeinde.de

Sie möchten Ihr Profil aktualisieren oder sich vom Newsletter abmelden?